Redensart: veräppeln
Jemanden veräppeln – sich über jemanden lustig machen, ihn zum besten halten, ihn verulken.
Ursprung: “veräppeln” kommt vom jüdischen Begriff eppel = nichts. Jemanden zunichte machen…
2 Antworten auf Redensart: veräppeln
Hinterlasse eine Antwort
"Ein Buch, das verzaubert"
Jutta Aurahs
Redaktion "Geliebte Katze"
Für nähere Informationen aufs Bild klicken.
Ganz schön happig, Renate was du da schreibst. So habe ich “veräppeln” noch nie gesehen. Eine Leserin kommentierte einmal bei mir und benutzte das Wort “verarschen”. Ich fand das damals so schrecklich, dass ich es in “veräppeln” änderte. Jetzt weiß ich fast nicht, was schlimmer ist: Leute verarschen oder Leute veräppeln??? Ich glaube, ich bringe den Beitrag wieder in die Ursprungsform zurück. Sprache ist echt spannend.
“Ruth” habe ich veröffentlicht. Nochmals vielen Dank für die Erlaubnis. Meinen Lesern habe ich dich und deine Arbeit in meinem Beitrag “Nichts bleibt wie es war vorgestellt”. Vielleicht entwickelt sich ja was – wer weiß. Nach “Berlin” konnten wir kürzlich auch wieder eine Anfrage weiterleiten, die unsere Programmierer in einen Auftrag verwandeln konnte.
Gruß und einen schönen 2. Advent wünsche ich dir, Christa aus Mannheim
Liebe Christa, vielen Dank für die Veröffentlichung von “Ruth”. Und auch vielen Dank für deine Empfehlungen. Auf so was kommen meine “Freunde” nicht…
Was den Wortursprung betrifft, so ist es in der Tat interessant, den Dingen mal auf den Grund zu gehen. Das mit dem Veräppeln wusste ich auch nicht.
Ich wünsche dir/euch ein schönes Wochendende-
Liebe Grüße von Renate